Ce panneau se trouve à 3 km de chez moi, sur la route de Johannesburg.D'accord, l'orthographe est un peu approximative. N'oublions pas que le français ne fait pas partie des 11 langues officielles de l'AdS.
Lorsque je travaillais à Paris, le monsieur qui le soir passait dans les bureaux pour le ménage venait d'Afrique de l'Ouest. Début Janvier 2006, quand je lui eus souhaité une bonne année il me répondit "Merveilleux !". Ce n'est qu'un moment après que j'ai compris qu'il voulait (aussi) dire "Meilleurs Voeux".
Bonnane ! Merveilleux !
3 commentaires:
Et tu n'as pas du tout entendre, car il avait dit Bananier et Merveilleux
On te souhaite donc Bon Anne 2009!et que tu aies la paiche! hein
et (séquence frime à mort)
新年快乐
xin1 nian1 kuai4 le
bonne nouvelle année
二零零九
er1 ling ling jiu3
2009 quoi!
bises
et comment on fait pour s'abonner chez toi?
Bonne Année à toi aussi. Notre poème annuel est en retard, car les rimes en -euf ... c'est pauvre !
Enregistrer un commentaire